Calcoli biliari, la dieta da seguire