Inquinamento, gli effetti negativi da non sottovalutare